Last day today to see some of my videos and prints @030.tokyo I ll perform at 7 pm with a screening of “Dans la gorge une épine 🥀” and a dj set after . See you 🎀 とぎ話に溶解させています。その作品は、フィクションを一種の避難所に置き換え、不安を祓 い、欲望を告白する手段となります。彼女の作品は、女性性を探求しており、また、無邪気さ と暴力が共存し、妄想が恐怖と交じり合う空間である子どもと大人との間の曖昧な境界線を 追求しています。 展示中のコラージュ・シリーズは、レジーナ・デミーナによる映像作品『Unlock My Face』(私 の顔を解錠して)の場面を使ったものです。この映像作品はフィルムカメラで撮影されたもの であり、その発想源はポスト・インターネット・ホラーです。この映画を通じて、レジーナ・デミー ナは、カムガールやインフルエンサーの逆説的な孤独を探求しながら、消えてしまいたいとい う欲望と救われたいという欲望のどちらかを表現しています。これは、インターネットに代表さ れるバーチャル時代の生々しい現実から逃れるための魔法を求める絶望的な探求です。 『Dreamcore』(ドリームコア)は一連のミュージックビデオから成るデジタル物語です。それに 内在するビデオはお互いから独立していますが、全体として一つの物語を形成しています。そ の憂鬱なストーリーと個人的な神話では、アバターが原型的なキャラクターと出会うという設 定になっています。この展示会は、エロ・アニメの美学と日記のような詩を融合させたライブパ フォーマンスで締めくくられ、身体化と解離との間で曖昧な遊びが展開されます。 Curation・キュレーション: Cleo Verstrepen @kureopi_ Graphic design・グラフィックデザイン: Régina Démina @regina_demina, Cleo Verstrepen @kureopi Translation ・ 翻訳 : Osman Serhat Orta @serhat_orta DREAMCORE_ 2022 Transmedia work - EP / Short film (10 min), 2022 Script, direction, art direction and performance: Régina Demina Co-director: Clémence Warnier Production: Nuits Blanches Dieu ne connaît pas Artistic direction, writing, directing: Jo Haddad, Nino Graff Technical direction: Yannis Jonckheere Lyrics, vocals, dancer: Régina Démina Produced by Ronin161 Music production: Nomak Dans la gorge une épine Performance, 2023 Direction, text, voice: Régina Démina Music: Régina Démina, Emile Barret, Joseph Schiano Di Lombo, Victor Da Silva Editing: Regina Démina Mix: Victor Da Silva Animation and title: Sirine Mokdes Thanks to @voiture14lelieu Proof_Unlock_my_face_shot_001 Collage, 2024 Proof_Unlock_my_face_shot_002 Collage, 2024 Proof_Unlock_my_face_shot_003 Collage, 2024