Em 2001, quando eu ainda não pensava em traduzir musicais profissionalmente (apesar de já ter me arriscado em algumas versões), entrei pela primeira vez no Teatro Renault, então Teatro Abril, e me veio um pensamento: “Acho que um dia vai ter um musical traduzido por mim em cartaz aqui.” É impressionante como esse teatro representa a realização dos sonhos de tantos artistas de teatro musical no Brasil. Eu realizei o meu em 2016, mas agora, com a estreia de
@hairspraybrasil, é como se fosse a primeira vez, porque também é a primeira protagonista da grande veterana do Teatro Renault,
@vancanto, e o retorno do
@tiagoabravanel, que vi pela primeira vez em cena justamente nesse palco. Realizar esse sonho ao lado desses meus dois amigos queridos torna tudo ainda mais especial. Merda, meus amores! Que seja um temporada linda! ❤️