epflpavilions

Nouvelle exposition • New exhibition! 'Musica ex Machina: Machines Thinking Musically' 20.9.2024–29.6.2025, EPFL Pavilions, @epflcampus FR • De la théorie médiévale aux IA contemporaines, 'Musica ex Machina' explore l’histoire de la pensée algorithmique en musique, ou comment les avancées technologiques et la créativité humaine transforment en permanence l’expression musicale. Mêlant objets historiques, œuvres sonores et installations immersives, l’exposition célèbre le travail de visionnaires d’hier et d’aujourd’hui, et envisage les formes futures de la musique. EN • From Medieval theory to modern AI, 'Musica ex Machina' explores the history of algorithmic thought in music, showcasing how technological advances and human creativity have continuously expanded the boundaries of musical expression. Through historical objects, musical artworks, and immersive installations, the exhibition celebrates the works of past and present visionaries, while looking ahead to the future of music. Commissariat • Curation Prof. Sarah Kenderdine, Prof. Martin Rohrmeier, Prof. Paul Doornbusch, Prof. Jonathan Impett Production EPFL Pavilions Contributeurs • Contributors EPFL Laboratory for Experimental Museology (eM+), EPFL Digital and Cognitive Musicology Lab (DCML), Orpheus Instituut Ghent, Les Amis de Xenakis Partenaires • Partners Swiss National Science Foundation (SNSF), Loterie Romande, Ernst Göhner Stiftung @tiemposdelruido @dis.integrator @trillo.roberto @nicolasnamoradze @laetitia_sonami @milker_corporation @michaelwollnyofficial @epflculture @lausannemusees #EPFL #Lausanne #EPFLPavilions #exposition #exhibition #art #science #lausannemusees #music #ai #algorithms #algorithme #lausanneculture #clarencebarlow #johncage #alexandracardenas #karlheinzstockhausen #nicolasnamoradze #arnoldschoenberg #jenniferwalshe #luiginono #stockhausen #iannisxenakis

Exposition à venir • Upcoming exhibition Arboreal Futures 13.11.2024–5.1.2025 EPFL Pavilions, Pavilion A, Lausanne FR • Entre science, art et design, ‘Arboreal Futures’ est une exposition transdisciplinaire qui explore l’avenir des arbres et des écosystèmes forestiers indigènes en Suisse. Elle présente des œuvres des artistes Maja Renn (@maja.renn) et Krzysztof Wronski (@thewronski), élaborées en collaboration entre le Plant Ecology Research Lab (PERL) de l’EPFL. Les arbres peuvent vivre plus de 1000 ans, les modèles climatiques actuels prévoient les changements climatiques jusqu’à un peu plus de 100 ans dans le futur. Que se passera-t-il ensuite ? La collaboration entre le PERL, l’artiste de performance Maja Renn et le designer et artiste Krzysztof Wronski a donné naissance à un voyage spéculatif dans le futur proche des arbres indigènes. L’exposition est produite par l’association Climanosco, EPFL Pavilions (@epflpavilions) et Durabilité EPFL (@epfl_sustainability), et s’inscrit dans la série d’expositions et évènements culturels Dear2050 (@dear__2050). EN • Blending science, art and design, ‘Arboreal Futures’ is a transdisciplinary exhibition exploring the future of trees and forest ecosystems indigenous to Switzerland. It features works by artists Maja Renn (@maja.renn) and Krzysztof Wronski (@thewronski), developed in collaboration with EPFL's Plant Ecology Research Lab (PERL). Trees can live for more than 1,000 years, and current climate models predict climate change of just over 100 years in the future. What will happen then? A collaboration between the PERL, performance artist Maja Renn and designer and artist Krzysztof Wronski has given rise to a speculative journey through time and into the near future of indigenous trees. The exhibition was produced by Climanosco, EPFL Pavilions (@epflpavilions) and Durabilité EPFL (@epfl_sustainability), and is part of the series of exhibitions an cultural events Dear2050 (@dear__2050). @epflcampus @epflcdh @lausannemusees #EPFL #Lausanne #EPFLPavilions #Dear2050 #Lausannemusees #climateart Supported by @swissnationalsciencefoundation, @lamobiliere, @loterieromande

Visites guidées • Guided Tours Profitez de visites guidées gratuites pour découvrir nos expositions! L’équipe d’EPFL Pavilions vous propose divers formats, adaptés au grand public, aux familles, aux groupes ou aux écoles. > Infos dans la bio! Enjoy free guided tours to discover our exhibitions! The EPFL Pavilions team offers a variety of formats, adapted to the general public, families, groups or schools. > Information in bio ! → Visite guidée du samedi • Saturday Guided Tour Chaque premier samedi du mois • Each first Saturday of the month En français, et anglais sur demande • In French, and English on demand Une visite d’une heure pour explorer l’exposition 'Musica ex Machina'. La visite est en français et destinée au grand public et aux familles. Un groupe en anglais peut être formé si besoin. A one-hour visit to explore the 'Musica ex Machina' exhibition. The tour is in French and is aimed at the general public and families. An English group can be formed if required. → Visites Lunch pour la communauté EPFL-Unil • Lunch Visits for the EPFL-Unil community En français et anglais • In French and English Sur inscription • Upon registration Dates sur le memento EPFL • Dates on the EPFL memento Deux fois par mois, les membres de la communauté EPFL-Unil ont la possibilité de découvrir 'Musica ex Machina' durant la pause déjeuner. Twice a month, members of the EPFL-Unil community have the opportunity to discover 'Musica ex Machina' on a guided tour during their lunch break. → Visite guidée en LSF En collaboration avec @musen.ls, deux visites en Langue des signes française de 'Musica ex Machina' sont proposées, la première le samedi 16.11, la seconde le dimanche 30.3. → Groupes sur demandes • For groups on demand Des visites pour groupes peuvent être demandées, sur inscriptions préalable. Informations sur epfl-pavilions.ch. Tours for groups can be arranged, subject to prior booking. Information on epfl-pavilions.ch. → Visites Scolaires Les visites scolaires sont les bienvenues, sur inscriptions préalable. Informations sur epfl-pavilions.ch. @epflcampus #epfl #epflcampus #epflstudents @epflcdh #lausanne @lausannemusees Photo: François Wavre | Lundi13

Quand les arbres racontent le changement climatique • When trees tell the story of climate change FR • Dans '[Pheno]Plasticity', Maja Renn (@maja.renn) donne vie à des phénomènes scientifiques à travers le mouvement. En s’inspirant des recherches du PERL, l’installation chorégraphie la compétition entre espèces comme le hêtre et le chêne, exposant leurs luttes et adaptations face aux changements climatiques rapides. Ce projet met en lumière les tensions croissantes dans les écosystèmes forestiers, tout en rappelant notre rôle dans ces transformations et l’urgence d’agir pour préserver cet équilibre fragile. EN • In '[Pheno]Plasticity', Maja Renn (@maja.renn) brings scientific phenomena to life through movement. Drawing from PERL’s research, the installation choreographs the competition between species like beech and oak, exposing their struggles and adaptations amidst rapid climate change. This project sheds light on growing tensions in forest ecosystems while reminding us of our role in these transformations and the urgency to act to preserve this delicate balance. Arboreal Futures 13.11.2024–5.1.2025 EPFL Pavilions, Pavilion A @dear__2050 @epfl_sustainability @maja.renn @bewegende.kunstformen @elias.blau @haeyeon.lim @misia.zurek @baserange @plapla_trang @than__lin @claudiozenger @epflcdh @epflcampus @lausannemusees #epfl #epflcampus #lausanne #dear2050 Photos: Julien Gremaud

Visites guidées par et pour les étudiant·es • Student Guided Tours FR • Participez à une visite guidée gratuite de l’exposition 'Musica ex Machina: Machines Thinking Musically', menée par des étudiant·es de l’EPFL! La prochaine a lieu ce vendredi 20.12 à 13h. Une expérience pensée spécialement pour les étudiant·es, du campus et d’ailleurs. EN • Take part in a free guided tour of the exhibition 'Musica ex Machina: Machines Thinking Musically', led by EPFL students! The next tour will take place this Friday 20.12 at 1 pm. An experience specially developed for students on campus and beyond. → 20.12 13h–14h Entrée libre, sans inscription Free Entry, without registration @epflstudents @epflcampus @epflcdh @epfl_studies @epfl_musical @artepoly_epfl @agepoly @lausannemusees #epfl #epflstudents #epflcampus #lausanne #lausannemusées #unilstudents Photo: François Wavre | Lundi13 pour EPFL

Venez en famille pendant les fêtes! • Come with your family over the holiday season! FR • Du 21 décembre au 4 janvier, des animations gratuites pour les familles vous sont proposées dans le cadre des expositions en cours à EPFL Pavilions! > Plus d’informations via le lien en bio! EN • From 21 December to 4 January, there are free activities for families as part of the current exhibitions at EPFL Pavilions! > More information via the link in bio! → Après-midis Familles • Workshop for Families Exposition • exhibition 'Musica ex Machina' | Pavillon B 21, 22, 26, 27, 28.12.2024 + 2, 3, 4.1.2025 14h–18h, sans inscription • without registration Lors de votre visite de l’exposition 'Musica ex Machina', une chasse au trésor guide vos enfants au fil des objets exposés, puis un petit atelier ludique leur permet de s’essayer à la création musicale à l’aide du robot Thymio! During your visit of the 'Musica ex Machina' exhibition, a treasure hunt will guide your children through the exhibits, and a fun workshop where they can try their hand at creating music using the Thymio robot awaits them at the exit. → Atelier pour les familles • Workshop for Families Exposition • exhibition 'Arboreal Futures' | Pavillon A 26, 27, 28.12.2024 + 2, 3, 4.1.2025 14h–15h30, sur inscription • upon registration Profitez d’une visite guidée ludique et d’un atelier pour les familles, durant lequel vous serez invité·es à créer pancartes et slogans en guise de protestation de la forêt face au changement climatique et aux actions néfastes de l’être humain. Enjoy a guided tour and a workshop for families, during which you will be invited to create signs and slogans to protest the forest in the face of climate change and the harmful actions of human beings. Photos: Julien Gremaud, Minh Trang Poplawska, EPFL/Murielle Gerber, Krzysztof Wronski @epflcampus @epflcdh @dear__2050 @epfl_sustainability @myfamilypass @familyof5.swiss @swiss_family_and_discoveries @kidingingeneva @la.suisse.en.famille @kindo.world @hello.kids.ch @leman4kids #famillelausanne #epfl #epflcampus #epflstudents #lausanne #lausanneculture #lausanneenfants #lausanneenfamille #vaudfamille @lausannemusees

Technologie et humour au service des arbres • Technology and humour serving trees FR • Dans deux œuvres de l’exposition 'Arboreal Futures', l’artiste Krzysztof Wronski (@thewronski) imagine des interventions technologiques qui explorent notre relation aux arbres face et au changement climatique d’un point de vue spéculatif, teinté d’absurdité et d’humour. Dans 'Aerial Relocation Assistance', au moyen d’un petit drone et de parachutes biodégradables, il collecte des glands en milieu urbain et les disperse sur un terrain de golf, où ils auraient théoriquement plus de chances de prospérer. Avec ce geste, il expérimente une forme de migration assistée et questionne la manière dont nous gérons le paysage naturel. Avec 'Feels Like 1950', il place un arbre dans les conditions climatique de 1950, avant les perturbations majeures causées par le réchauffement. Cette installation poétique et critique reflète la fragilité des écosystèmes, tout en soulignant le besoin urgent de solution viables pour pallier aux effets du changement climatique. EN • In two works of the 'Arboreal Futures' exhibition, artist Krzysztof Wronski (@thewronski) imagines technological interventions that explore our relationship with trees and climate change from a speculative point of view, tinged with absurdity and humour. In 'Aerial Relocation Assistance', using a small drone and biodegradable parachutes, he collects acorns in an urban environment and scatters them on a golf course, where they would theoretically have a better chance of thriving. With this gesture, he experiments with a form of assisted migration and questions the way in which we manage the natural landscape. In 'Feels Like 1950', he places a tree in 1950 climate conditions, before the major disruptions of global warming. This poetic and critical installation reflects the fragility of ecosystems, while highlighting the urgent need for viable solutions to mitigate the effects of climate change. Arboreal Futures 13.11.2024–5.1.2025 EPFL Pavilions, Pavilion A @dear__2050 @epfl_sustainability @lausannemusees #EPFL #Lausanne Photos: Krzysztof Wronski, Julien Gremaud, Minh Trang Poplawska

La leçon des arbres sur l’adaptation • Learning Adaptation from Trees FR • Avec '[Pheno]Plasticity' l’artiste Maja Renn (@maja.renn) explore la capacité fascinante des arbres à s’adapter aux pressions environnementales. Cette installation performative traduit des découvertes scientifiques sur la plasticité phénotypique: la manière dont les arbres modifient leur forme ou leur cycle biologique pour survivre dans des conditions changeantes. Née de la résidence de l’artiste avec les chercheur·euses du laboratoire PERL, l’œuvre révèle que les stratégies d’adaptation des arbres, comme la coopération et l’ajustement subtil, pourraient inspirer nos sociétés face aux crises climatiques. EN • In '[Pheno]Plasticity', artist Maja Renn (@maja.renn) delves into the remarkable ability of trees to adapt under environmental pressures. This performative installation translates scientific findings on phenotypic plasticity — the way trees adjust their forms or biological cycles to endure changing conditions. The result of the artist’s residency with researchers at the PERL lab, the work highlights how tree strategies, like cooperation and subtle adjustments, could inform human resilience in the face of climate crises. Arboreal Futures 13.11.2024–5.1.2025 EPFL Pavilions, Pavilion A @dear__2050 @epfl_sustainability @elias.blau @haeyeon.lim @misia.zurek @baserange @plapla_trang @than__lin @claudiozenger @epflcampus @epflcdh @lausannemusees #EPFL #Lausanne #EPFLPavilions #Dear2050 #Lausannemusees Photos: Julien Gremaud

Visites guidées pour étudiant·es • Student Guided Tours Première visite guidée pour étudiant·es ce vendredi! Découvrez l’exposition 'Musica ex Machina: Machines Thinking Musically' à EPFL Pavilions dans le cadre d’une visite guidée gratuite menée par des étudiant·es de l’EPFL, à destination des étudiant·es du campus et d’ailleurs! First Student Guided Tour this Friday! Discover the exhibition 'Musica ex Machina: Machines Thinking Musically' at EPFL Pavilions on a free guided tour headed up by EPFL students, for other students of all horizons! → 13.12 → 20.12 13h–14h Entrée libre, sans inscription Free Entry, without registration @epflstudents @epflcampus @epflcdh @epfl_studies @epfl_musical @artepoly_epfl @agepoly @lausannemusees #epfl #epflstudents #epflcampus #lausanne #lausannemusées #unilstudents Photo: François Wavre | Lundi13 pour EPFL

#LightenUp! will be on view at the #GewerbemuseumWinterthur from November 2024 to May 2025. Originally conceived at #EPFLPavilions, the exhibition explores the connection between #NaturalLight and #WellBeing through immersive installations, #Soundscapes, and a focus on #LightPollution. After Winterthur, Lighten Up! will travel to the #MITMuseum in 2025. Co-curated by Prof. #MarilyneAndersen, head of EPFL’s #LaboratoryOfIntegratedPerformanceInDesign #LIPID, along with #AnnaWirzJustice, #SarahKenderdine, and #GiuliaBini, the exhibition brings together expertise in #Light #Science, #Architecture, and #Art. With works by: Kirell Benzi @kirellb (CH), Alan Bogana @alan.bogana (CH), James Carpenter @jamescarpenterdesign (US), Rafael Gil Cordeiro @rafaelg.cordeiro (CH), Colin Fournier @colin.fournier (GB), Andreas Horlitz (DE), Ted Hunt @_ted_hunt (GB), Robin Meier Wiratunga @_robinmeier_ (CH) mit André Gwerder (CH) und Guy Amichay (IL), Susan Morris @susanmorris1001 (GB), Anne Noble mit Guy Warman (NZ), Anna Ridler @annaridler (GB), Helga Schmid @uchronia.world (DE), Anna Wirz-Justice (CH) u. a. Images by Michael Lio and Loïc Sutter @epflpavilions @gewerbemuseum_winterthur @mitmuseum @epflarchitecture @epflculture @epflenac @epflcampus #EPFLPavilions #LightenUp #GewerbemuseumWinterthur #epflarchitecture

Comment les plantes réagissent-elles au stress climatique? • How do plants react to climatic stress? FR • Le laboratoire PERL de l’EPFL étudie comment les forêts réagissent au changement climatique, en se concentrant sur les stratégies d’adaptation des arbres. En résidence artistique au sein du laboratoire dans le cadre du projet @dear__2050, Krzysztof Wronski (@thewronski) s’est inspiré de ces recherches pour concevoir 'Migrating Tree'. Ce prototype, un rover autonome transportant un olivier, propose une réflexion spéculative et cocasse sur la migration assistée des arbres et imagine comment la technologie pourrait leur permettre de trouver des habitats plus adaptés. Toutes les 3 minutes pendant 20 secondes, l’arbre se déplace, à la recherche d’un espace plus confortable. Une section de l’exposition est consacrée aux recherches du PERL, permettant de mieux comprendre les bases scientifiques qui ont nourri cette création artistique. EN • The PERL lab at EPFL studies how forests respond to climate change, focusing on trees’ adaptation strategies. During an artistic residency at the lab in the framework of the @dear__2050 project, Krzysztof Wronski (@thewronski) drew inspiration from this research to create 'Migrating Tree'. This prototype, an autonomous rover transporting an olive tree, offers a speculative and comical reflection on the assisted migration of trees and imagines how technology could enable them to find more suitable habitats. Every 3 minutes for 20 seconds, the tree moves in search of a more comfortable space. A section of the exhibition delves into the PERL lab’s research, offering deeper insight into the scientific work that inspired this artistic creation. Arboreal Futures 13.11.2024–5.1.2025 EPFL Pavilions, Pavilion A @dear__2050 @epfl_sustainability @epflcampus @epflcdh @lausannemusees #EPFL #Lausanne #EPFLPavilions #Dear2050 #Lausannemusees Photos: 1, 2, 6: Julien Gremaud. 3, 4, 5: Minh Trang Poplawska

The 'Musica ex Machina: Machines Thinking Musically' exhibition is featured in the new issue of @thewiremagazine ! As he delves into the exhibition and the talks that were given at the opening symposium, writer Robert Barry reflects on the evolving relationships between technology, codification and musical creation. His article is punctuated with the words of Alexandra Cárdenas (@tiemposdelruido), Marek Poliks (@dis.integrator), George E. Lewis, Jennifer Walshe (@milker_corporation), Laetitia Sonami (@laetitia_sonami) and François Pachet (@francoispachet). Link to the issue’s page in bio. @epflcampus #epfl #thewiremagazine Cover design by Guillaume Chuard. Illustration by Aude Gunzinger