malesa_trescaras

🔮 We’re delighted to be able to share with you our new album, recently released on @comicsansrecords on the occasion of our first live performance at our release party at @pointephemere . The place was on fire, and the werewolves came out all aflame. Thanks to all those who came to listen to us and support the release of this new project, which we hope will please your ears and organs. Many thanks to @meigouspin for the full-moon sound, @sleekfata and @salma.rosa.venus for raising the mood in the forest of triphop and bass music, and to @vj886ta for the cosmic visuals. We’re now throwing the bottle of our live show into the sea as Malesa, two crazy herbs who want to make you vibrate: comicsansrecords@gmail.com Thanks also to @ephemoral.st for the photos and to @fatalefurylax______ and Nahia for the videos. See you, enjoy life ——— Somos muy felices de compartirles nuestro nuevo album, Sal y Sangre, que salió hace poco en el label @comicsansrecords que tocamos al @pointephemere a la occasion de nuestra release party el 11 de julio. Fue dedujo y los lobos salieron todos ardientes. Gracias a toda la gente que vinieron a escuchar y apoyarnos la salida de este nuevo proyecto que por fin vio al dia y que esperemos le va a estremecer sus oídos y órganos. Muchísimas gracias a @meigouspin para el sonido en forma de luna llena, @sleekfata and @salma.rosa.venus de aberenjenado cuidado al ambiente con un bosquet de triphop y bass music y también @vj886ta por sus visuales cósmicos. Ahora lanzamos la botella al mar de nuestro live en duo, Malesa, dos malas hierbas que quieren hacerte vibrar : comicsansrecords@gmail.com Otras gracias también a @ephemoral.st para las fotos y a @fatalefurylax______ y Nahia para los videos Nos vemos y que disfruten la vida Malesa 🔮

🔮 Huge thanks to @ohm_town and @_mourirbete for their warm welcome and those incredible events where we could make our deads dance 🔮 And big thanks to @meigouspin for her ears and her groovy fader moves which permit to us to give u the mystical vibes. See you maybe 07/11 @mainsdoeuvres x @festivalmofo or 29/11 @stationgaredesmines x @fatamorganafestival ? Vidéo / @anatoleanatoleanatole 🌖 Booking : comicsansrecords@gmail.com

Malesa - “Sal y Sangre” out today in digital and CD format 🧚‍♀️ 🌬️ 𝕷𝖎𝖓𝕶 𝖎𝖓 𝕭𝖎𝖔 Come celebrate the release with us and see Malesa perform their live this thursday at @pointephemere Music : @malesa_trescaras Lyrics : Paola Avilés Mastering : @_allpass Artwork : @omermosseri CD Design : @francescotosini_ Mix : @damna_music A&R : @sleekfata Photography : @amajln Light : @hell_i_hot Clothes : @captchalab & @lewisdussurget

El cielo que nos espía y Los rompe-cabezas de las emociones humanas que flotan en la superficie de una vida más grande que nosotros Y todo esto, fuera de nuestro control 🔮 On est heureux.ses de vous partagez le texte et la traduction de fuego lucia . 5eme track de notre premier LP 🔮 Le ciel qui nous épie et Les casse têtes d’émotions humaines qui flottent à la surface d’une vie plus grande que nous Et tout ça, est incontrôlable Texte : @dalidacarnage

🔮 We’re thrilled to show you some images from the @fatamorganafestival party at @stationgaredesmines 🔮 Many thanks to them for the invitation, to @vrtx_ltd for the set design and lighting. And also to Mei Gouspin for our sound! We could feel your ears perk up at the wolves’ cries and your feet dance the rituals, it was past midnight and the witches flew 🔮 📹 slide 1/3/4 @anatoleanatoleanatole 📹 slide 2/5/6 @ltmg_dj Booking / comicsansrecords@gmail.com

𝕷𝖎𝖓𝖊-𝖚𝖕 @malesa_trescaras est un duo à l’univers altéré entre fantastique et réalité, issu de la fusion entre @trois_quarts_taxi_system et @dalidacarnage. Avec une approche assez expérimentale où techniques digitales de sound-design se confondent harmonieusement avec field recording et instruments acoustiques issus du monde tangible, ils signent un premier EP sur le label Comic Sans Records en juillet dernier. On a hâte de les accueillir dans quelques jours à la @stationgaredesmines pour décourvir leur live hypnotique entre épopées drones, balades trip hop enchanteresses et morceaux clubs écrits au clair de lune. 🗓️ Rendez-vous le vendredi 29 novembre pour le cours de sortilèges –––––––––––– 𝕰𝖓𝖌𝖑𝖎𝖘𝖍 𝖇𝖊𝖑𝖔𝖜 –––––––––––– malesa is a duo with a world altered between fantasy and reality, born from the fusion of @trois_quarts_taxi_system and @dalidacarnage. With a rather experimental approach where digital sound-design techniques blend harmoniously with field recordings and acoustic instruments from the tangible world, they released their first EP on Comic Sans Records in July. We’re looking forward to welcome them in just a few days at @stationgaredesmines to experience their hypnotic live performance, blending epics drone, enchanting trip-hop ballads, and club tracks written by moonlight. 🗓️ Join us on Friday, November 29, for a spellbinding session Photo : @amajln

Focus Artiste 02/11 Marquis de Sade Malesa Depuis Là-haut, tout en haut, sur la plus haute crête de la plus haute montagne, pousse une plante hurlante que les locaux appellent Malesa, un mot espagnol qui signifie "mauvaises herbes," si on daigne s’arranger un peu avec l’orthographe. Mais loin d’être une pousse agaçante, ce duo formé par Paola Avilés et Eloi Petillon représente une promesse que l’on aimerait voir fleurir de toute son envergure. Entre épopées drones, balades trip hop enchanteresses et morceaux clubs écrits au clair de lune, ils signent sur Comic Sans Records un premier opus hybride insaisissable et pourtant à la portée de toustes. “Sal y Sangre” : deux ingrédients alchimiques qui se répondent comme l’amour et la folie; deux éléments indispensables à la création du fantastique où se croisent géants de pierre, langues de serpents, chiens fous et plumes infidèles. Cette relation entre la réalité et le fantastique trouve un écho particulier dans la façon de produire la musique où techniques digitales de sound-design se confondent harmonieusement avec field recording et instruments acoustiques issus du monde tangible. Avec un sens de la poésie et de l’ésotérisme Malesa dévoile une œuvre clair-obscure entre aube et crépuscule où invitations à la danse et rituels invocatoires se succèdent parfaitement dans une étrange cohérence. Envoûtant quiconque aurait eu l’idée de l’arracher, la mauvaise herbe prend racine pour de bon et se prépare à tutoyer les nuages... Crédit photo @amajln

🔮 After some time in the studio at @mainsdoeuvres , we are back on the road next week for @ohm_town and @_mourirbete 🔮 Many thanks too them ! See you there alongside great artist 🦕 31/10 - OHM TOWN (NANTES) 02/11 - MARQUIS DE SADE (RENNES) 07/11 - MAIN D’OEUVRES (SAINT-OUEN) 29/11 - STATION GARE DES MINES (PARIS) Booking : comicsansrecords@gmail.com

Thanks to everyone who came at @pointephemere last week to see @malesa_trescaras perform their first public live appearance! It was bewitching 🔮 The live is now ready to take over ⇒ booking : comicsansrecords@gmail.com Also many thanks to @salma.rosa.venus for her bad ass warm up set, @vj886ta for the enchanted visuals and @meigouspin for the sound engineering Photos : @ephemoral.st Videos 1, 2, 3, 4 : @stukovnikov

Le 9/07 on sort notre premier album sur @comicsansrecords , le premier album de Malesa, notre projet en duo sur lequel on bosse depuis plus d’un an maintenant . On est trop content.e de vous partager ça et que vous y glissiez vos petites oreilles.🔮 Sal y Sangre c’est 9 titres composés à 4 mains entre 2023 et 2024. Un voyage cinématographique et psychédélique entre bass, expérimental et trip-hop porté par les textes de Paola🌖 @malesa_trescaras , c’est nos deux entités qui invoquent les démons intérieurs ou extérieurs, ni bons, ni mauvais - les monstres du fond du jardin.😶‍🌫️ On se retrouve pour fêter ça le 11/07 point éphémère avec @salma.rosa.venus , @sleekfata et @vj886ta Un très grand merci à sleek fata, à @damna_music pour le mixage , à @_allpass pour le mastering , à @omermosseri pour l’artwork et @francescotosini_ pour le design. A @amajln pour les photos et les vidéos , à @hell_i_hot pour son aide sur le tournage et à @captchalab et @lewisdussurget pour les tenues. 🌝

We continue to unveil Malesa’s album “Sal y Sangre” with the track “Cortar” an enchanting trip hop journey designed for the dawn and the freed birds 🌅 Full track and preorder in bio 🌀 Release : 9th of July Music : @malesa_trescaras Lyrics : Paola Avilés Mastering : @_allpass Video & Photography : @amajln Mix : @damna_music A&R : @sleekfata 2nd picture : Photography : @amajln Light : @hell_i_hot Clothes : @captchalab & @lewisdussurget

New release : Malesa - Sal y Sangre Between epic drone, enchanting trip-hop ballads, and club tracks written under the moonlight, @malesa_trescaras release on Comic Sans Records a hybrid and elusive debut album that still remains accessible to all. "Sal y sangre" (Salt and Blood): two alchemical ingredients mirroring love and madness; two crucial elements for crafting a fantastical world, where stone giants, snake tongues, mad dogs and unfaithful feathers meet at the crossroads. We premiering today the track “Brujas” a subversive rock-infused dub track in which humanity is served on a plate to hungry monstrosities. Delicious! Full track in bio Release : 4th of July Music : Paola Avilés & Eloi Petillon Lyrics : Paola Avilés Mastering : @_allpass Artwork : @omermosseri Design : @francescotosini_ Mix : @damna_music A&R : @sleekfata Video : @amajln 3rd picture : Photography : @amajln Light : @hell_i_hot Clothes : @captchalab & @lewisdussurget