raio__terra

//////Pelo menos viajar, razão para viver ❣️🗣️

//////Agredico demais pelo ano, com recorte é claro, do Japão 🖤 . . //////at the end of the year I’m feeling grateful for everything . Here a special part of it: Japan 🇯🇵❣️

🇧🇷 PT/BR Uma ilustração especial que fiz para o jornal A Gazeta do Povo, representando um pterossauro descoberto em Cruzeiro do Oeste, uma raridade com mais de 100 milhões de anos. O achado é notável pelo ineditismo científico, já que nunca antes haviam sido encontrados pterossauros tão distantes do litoral. A recente viagem ao Japão me fez refletir profundamente sobre a ilustração e seus diálogos com o design — uma integração que pretendo explorar com ainda mais dedicação no próximo ano. ////// 🇺🇸 ENG A special illustration I created for the brazilian Newspaper A Gazeta do Povo, depicting a pterosaur discovered in Cruzeiro do Oeste — a rare find over 100 million years old. The discovery is remarkable for challenging scientific expectations, as pterosaurs had never before been found so far from the coast. My recent trip to Japan prompted deep reflections on illustration and its dialogue with design — an integration I intend to explore with even greater dedication in the coming year.

///um dumpzin de movimento no Japão que se tem um país q eu viajei rápido foi esse. Mas eu volto pra fazer tudo com calma e do meu jeitin tradicional ❣️

/////perto longe ✨ Special time at Nakanoshima Children’s Book Forest

///I’m still there ✨ Tokyo I’m in love ❣️

É emocionante vestir roupas que carregam histórias e novos significados. Essa camisa xadrez minha mãe garimpou e transformou para mim e desde então ela me acompanha em todas as minhas pequenas ou grandes malas que me ajudam a construir o movimento. Peças ressignificadas tornam-se mais do que simples vestimentas – elas são ferramentas de transformação, saber que o que você veste é ferramenta para construção da sensação de casa é muito interessante. Gosto muito e tenho curtido cada vez mais a sensação de que minha mala virou também uma espécie de caderno ilustrado com muitos recortes, bilhetes e relatos sobre as travessias. Obrigade, mãe. <3 Foto no Templo Sensō-ji em Tokyo —— It’s exciting to wear clothes that carry stories and new meanings. This plaid shirt my mother thrifted and transformed for me and since then it has accompanied me in all my small or large suitcases that help me build the movement. Upcycled pieces become more than just clothes - they are tools for transformation, knowing that what you wear is a tool for building a sense of home is very interesting. I really like it and I’ve been enjoying the feeling that my suitcase has also become a kind of illustrated notebook with lots of clippings, notes and stories about the journeys. Thanks, Mom. <3 Templo Sensō-ji in Tokyo

////Sextando com @ki.io__ Em breve novidades 💥💥💥 Photo @estermendes Styling @fabiabercsek MUA: @launeves Assistência: @danilostoqui Creative direction: @kimkutscka + @raio__terra

/////////Drawing Dinos in San Francisco ✨ _______I’ve been writing and drawing much more recently and it’s beautiful to be able to process all emotions I’m experiencing right now. ❣️ _______Escrever e desenhar tem sido poderosas ferramentas pra lidar com as emoções dessa travessia. Tô feliz de agora ter giz de cera novos do Japão e já fui na onda de não ter dó de material como a @helenaobersteiner recomendou ❣️ #drawing #sanfrancisco #nomadlife #artdirector

Feeling glad in Maebashi 🎈🖤🇯🇵

Paying in cash in Japan 🇯🇵

////Maebashi entregando tudo 🥹🖤 Maebashi is already in my heart as one of the sweetest places I’ve visited ✨⚡️