plantagenetanne

Marseille, une femme disparaît… Chronique d’un effacement. En librairie le 5 avril 2024 @EditionsduSeuil

✨ CASTING — Un homme dans la tête et un jardin ✨ Pour le Paris des Femmes 2025, @plantagenetanne nous livre un texte aussi audacieux qu’émouvant. À travers Casting, elle donne la parole à une ouvrière qui se présente à un casting de cinéma. Une première fois timide et conventionnelle, puis encore, et encore, chaque fois plus libre, plus intense. Sa colère, ses peines, et ses désirs enfouis éclatent dans une confession bouleversante où elle se révèle à elle-même autant qu’aux autres. 👉 Un texte d’une grande puissance, à découvrir sur scène : 📅 Les 9, 10 et 11 janvier 2025 à @lapepiniere_th

Neuf autrices, neuf pièces courtes sur le DÉSIR. Ma pièce « Casting (Un homme dans la tête et un jardin) » sera jouée le 9 janvier 2025. Paris des Femmes du 9 au 11 janvier 2025 au théâtre de la Pépinière à Paris. Programmation complète et réservations @parisdesfemmes @lapepiniere_th @labande___ @readingwild @sylvia.minne @annerotenberg

🤩 C’est avec une joie immense que nous vous partageons cette nouvelle : Alia Trabucco Zerán est lauréate du Prix Femina Étranger 2024 avec son roman « Propre » ! 📚🎉 🥰 Toute l’équipe est tombée sous le charme de ce roman psychologique et terriblement addictif. « Quelle émotion que de voir Alia Trabucco Zerán recevoir le prix Femina pour son roman, Propre, magnifiquement traduit de l’espagnol par Anne Plantagenet ! Alia a su donner une voix à celles et ceux qui n’en ont pas et habiter les silences avec grâce. À l’heure des livres interdits, des replis sur soi et de la montée de la haine, il est plus que jamais essentiel de publier et de traduire des autrices qui nous forcent à l’altérité en nous confrontant à l’autre dans toute sa complexité et sa différence, à la violence aussi. J’espère qu’Estela, son héroïne ambivalente, saura également vous toucher en plein cœur. » Claire Do Sêrro, directrice éditoriale littérature étrangère Editions Robert Laffont 💌 Merci à tous les libraires, les journalistes et les lecteurs qui ont porté ce titre ! 👉 Nous ne pouvons que vous inviter à plonger dans ce texte authentique et intelligent qui nous interroge sur les fondements de notre société.   #robertlaffont #rentreelitteraire2024 #robertaffont #aliatrabuccozeran #propre #prixfemina #prixfemina2024 #prixfeminaetranger    @clairedoserro @gabzafran @ines_pau @naima.ruan.pro @plantagenetanne @katel_le_fur @ines_vandn @cbabulle @solveigdeplunkett

Révolte et désir d’une invisible. La voix puissante et nécessaire de @aliatrabuccozeran Joie et fierté de la traduire ✊ @robert_laffont @clairedoserro @ines_pau @laurencelaluyaux

Traduire Almudena Grandes une dernière fois 🌹 L’immense écrivaine espagnole, autrice d’une œuvre engagée du côté des femmes et des oubliés de l’Histoire, est morte en 2021 à l’âge de 61 ans, nous laissant ce roman presque achevé. Tous ses livres ont été traduits en français et publiés aux @editionsjclattes et aux @livredepoche Je suis heureuse et fière d’avoir été une de ses voix françaises ✨ @ctrapenard @veroniquecardi @barrerelaurence

L’amitié. Avec Stéphane Brizé et Brigitte Giraud après la présentation croisée de « En guerre » et « Disparition inquiétante d’une femme de 56 ans » à Arles. @librairieactessud @cinemaslemejan @flori_ane_ @editionsduseuil @juliette.ple

Traduire @irenevallejomoreu et le monde est plus grand, plus doux 🌹 Deux cents brèves chroniques convoquant voix et mythes du passé, questionnant les tristesses et les espoirs qui peuplent notre quotidien. Hymne à la tolérance et phare dans la nuit. @lesbelleslettreseditions

Rendez-vous à Arles ! @librairieactessud @cinemaslemejan @editionsduseuil

Rentrée ! En août, traduis ce qu’il te plaît… « Propre » de @aliatrabuccozeran (Chili) @robert_laffont « Le dernier rêve » de Pedro Almodóvar (Espagne) @flammarionlivres « La petite sœur » de @marianaenriquez1973 (Argentine) @ed_sous_sol « Walicho » de @sole.otero (Argentine) @editions.caetla

Rentrée littéraire côté traductions 🇦🇷🇪🇸🇨🇱 @sole.otero 16 août @marianaenriquez1973 22 août @aliatrabuccozeran 22 août @insta_almodovar 28 août Joie et fierté d’être la traductrice en français de ces voix étrangères éclectiques qui rendent notre monde plus vaste et plus riche ✨ @editions.caetla @ed_sous_sol @robert_laffont @flammarionlivres

Traduire Alia Trabucco Zeràn 🇨🇱 « Propre », la voix puissante d’une révolte ✊ Rentrée littéraire @robert_laffont @aliatrabuccozeran @clairedoserro